Dorel loveşte din nou, de această dată, în Foșcani. Mai mulţi arbori au fost distruşi pentru a face loc noilor borduri. S-a întâmplat pe o stradă unde are loc un amplu proces de modernizare. Comisarii Gărzii de Mediu au deschis o anchetă în acest caz.