Ancheta a fost deschisă după ce preşedintele lui Lazio Roma, fosta echipă a lui Pandev, a reclamat faptul că oficialii nerazzurrilor au discutat cu jucătorul când acesta se afla încă sub contract cu clubul din capitala Italiei. În sprijinul său, oficialul lazial a prezentat câtvea documente pe baza cărora un procuror italian a lansat aceste acuzaţii.
Presa italiană susţine însă că, în cel mai rău caz, Inter şi oficialii săi riscă doar o amendă, transferul jucătorului la Milano fiind considerat corect. O decizie în acest sens urmează să fie luată de comisia de disciplină a Federaţiei Italiene.