Conform sursei citate, întâlnirea de luni dintre cele două părţi a avut ca scop încheierea unei înţelegeri prin care chelnerul să-şi retragă plângerea în schimbul unei sume de bani oferite de fotbalist, dar acest lucru nu s-a întâmplat.
Mutu a fost acuzat de un ospătar că l-a bătut într-un local din centrul Florenţei, la finalul lunii octombrie. Kosovarul Berat Recaj, care a fost externat din spitalul Santa Maria Nouva la câteva ore după incident, a suferit "o traumă contuzivă cranio-facială cu multiple escoriaţii, contuzii la torace şi abdomen şi o fractură de piramidă nazală", conform Mediafax.
