Richard Quest: Buna, Moș Crăciun!
Moş Crăciun: Bună ziua, Crăciun fericit şi ție!
Richard Quest: Și pentru dumneavoastră, domnule. Știu că este puțin cam devreme, dar mai bine mai devreme decât mai târziu.
Moş Crăciun: Pentru mine este întotdeauna Crăciunul. În fiecare zi este Crăciunul.
Richard Quest: Am vorbit în programul din seara asta despre inflație. Sunt multe de discutat despre asta, dar cum te afectează? Îţi va fi greu să faci înconjurul lumii în acest an?
Moş Crăciun: Ei bine, inflația mi-a afectat cheltuielile cu renii, căci trebuie să plătesc mai mult acum pentru furaj. De asemenea, a afectat producția mea de jucării, deoarece proviziile sunt acum puțin mai limitate și mult mai scumpe.
Richard Quest: Serios? Chiar și Moș Crăciun este afectat. Dar costurile cu energia? Pentru că faci înconjurul lumii, în sus și în jos, peste tot. Ce îi dă putere saniei tale? Pentru că dacă este benzina... Dar, bineînțeles, totul trebuie să fie sustenabil, nu-i așa? Renii tăi sustenabili...
Moş Crăciun:Totul la Polul Nord este sustenabil, dar am asta care mă ajută să-mi alimentez sania. Un pic de praf magic care, odată presărat peste reni, mi-i energizează atunci când dau semne de oboseală. Arunc doar puțin şi imediat decolăm din nou.
Richard Quest: Funcționează?
Moş Crăciun:Ți-ai primit cadoul anul trecut?
Richard Quest: Da!
Moş Crăciun:Cred că funcționează atunci.
Richard Quest: Pot să-l împrumut pentru încălzirea casei?
Moş Crăciun: Nu cred. Mi-ar plăcea să te ajut, dar cu asta chiar nu pot.
Richard Quest: Nu, aşa mă gândeam şi eu.
Bine, care este cel mai mare cadou pe care îl doresc oamenii în acest an?
Moş Crăciun: Băieții interesanți se uită la cărțile cu Pokemon. Slime. Fetele se uită la păpușile din gama "American Girl".
Richard Quest: Cum?
Moş Crăciun: Păpușile "American Girl".
Richard Quest:Serios?
Moş Crăciun: Da, asta prinde la domnișoare.
Richard Quest: Cum ai perceput această schimbare de-a lungul anilor?
Moş Crăciun: Văd mai puțină tehnologie acum.
Richard Quest: Da! Ce bine.
Moş Crăciun: Da, și revenirea la jocuri tradiţionale. Eu nu ofer oricum prea multă tehnologie. Prefer jocurile manipulative și lucruri cu care copiii să se poată juca și care să-i ajute să interacționeze între ei, mai degrabă decât să stea cu capul într-un iPad sau PS5.
Richard Quest:Absolut. Nici mie nu-mi priesc oricum.
Moş Crăciun: Nici mie, de aceea am spiriduși.
Richard Quest: Desigur. Dar ai grijă cu ce îi întreţii, cât te costă, adică ar putea fi toți dificili anul viitor.
Moş Crăciun: Ei bine, costurile au crescut din cauza pregătirii de prăjituri. Trăim cu prăjituri. Știi cât costă făina acum? Oh, doamne. Ai fi uimit!
Richard Quest: Moș Crăciun, a fost o onoare și o plăcere.
Moş Crăciun: Onoarea și plăcerea mea au fost de partea mea. Să ai un Crăciun foarte fericit, un An Nou fericit și prosper.
Richard Quest:Mulțumesc foarte mult. Îţi mulțumim că ne-ai lăsat să fim aici. Succes în jurul lumii.
Moş Crăciun: Mulțumesc!
