![conferinta nationala romania inteligenta viitorul asigurat viata si sanatatea romanilor conferinta nationala romania inteligenta viitorul asigurat viata si sanatatea romanilor](https://www.antena3.ro/thumbs/landscape/2024/07/17/conferinta-nationala-romania-inteligenta-viitorul-asigurat-viata-si-sanatatea-romanilor-912902.jpg)
Întâlnirea dintre Angela Merkel şi premierul Victor Ponta se putea încheia foarte prost din cauza unei erori de traducere.
Ponta a ţinut să o asigure pe Merkel că în România, coaliţia de guvernare şi-a asumat ferm întărirea luptei împotriva corupţiei. Numai că translatorul oficial i-a tradus exact pe dos cancelarului german, că în România se face tot posibilul pentru întărirea corupţiei.
Translatorul s-a corectat repede, însă a surprins-o neplăcut pe Angela Merkel.