Magistratul neozeelandez care instrumentează dosarul susţine că incidentul nu reprezintă o infracţiune minoră şi a refuzat să retragă acuzaţiile împotriva muzicianului australian.
"El călătoreşte foarte mult în lume, iar acest incident este o infracţiune minoră. Va avea de suferit dacă va fi condamnat, iar acest lucru va afecta turneul trupei", a declarat Craig Tuck, avocatul muzicianului, al cărui nume real este Philip Witschke.
Robyn Paterson, judecătorul de la tribunalul districtual Tauranga i-a răspuns însă: "nu a fost un accident, aţi ignorat legea. V-aţi jucat de-a ruleta rusească".
Trupa de hard rock AC/DC a luat naştere la Sydney în 1973. Din formaţie fac parte Brian Johnson (voce), Angus Young (chitară solo), Malcolm Young (chitară ritmică), Cliff Williams (bas) şi Phil Rudd (baterie).
Pe 16 mai, Trupa AC/DC a susţinut un concert la Bucureşti, la care au luat parte aproximativ 60.000 de spectatori.