Medicii i-au diagnosticat o bronşită cu insuficienţă respiratorie. Iniţial s-a anunţat că Hallyday avea probleme cardiace şi se afla la reanimare, dar ştirea a fost imediat dezminţită.
De altfel, rockerul a fost, între timp, transferat pe o altă insulă din Antile, Martinica, pentru analize mai amănunţite.
Acum câţiva ani, Johnny Hallyday a fost tratat pentru cancer în Statele Unite.