Copila a intrat în pielea personajului Leaf - Child of the Forest, un membru al rasei non-umane ”Copiii pădurii”, în episodul 10 al sezonului IV (2014) şi în episodul 1 al sezonului V (2015) din serial.
În anul 2012, Octavia a participat la castingul care i-a schimbat viaţa. Producătorii serialului "Games of Thrones" au fost impresionaţi de româncă şi astfel au decis să o selecteze pentru rolul Leaf.