După ce a fost numită “balenă” și “șuncă retardată”, Dianne Hoffmeyer a publicat următoarea scrisoare adresată celor două femei care și-au bătut joc de ea:
“Pentru cele două femei răutăcioase care stăteau în spatele meu, la coadă, în cafenea. Să știți că am auzit ce ați zis. Am auzit toate lucrurile jignitoare pe care le-ați spus despre mine.
M-ați făcut să plâng. Apoi, când am comandat o cafea – lucru pe care îl fac foarte rar pentru că încerc să slăbesc – m-ați numit “șuncă retardată”. Vă informez că am făcut eforturi foarte mari și că, în ultimele 22 de luni, am slăbit 80 de kilograme. Eu sunt mândră de mine, vouă ar trebui să vă fie rușine.
Și ca să vă arăt că mama m-a crescut frumos, aș vrea să vă zic “cu plăcere”. Pentru că această Șuncă Retardată v-a cumpărat câte o cafea în dimineața asta”.