În scrisoarea următoare, redactată în 1610, (o ciornă a scrisorii finale pe carte i-a trimis-o Dogelui Veneţiei, Leonardo Donato) Galileo Galilei descrie instrumentul.
Epistola conţine şi o schiţă a celor „patru luni” pe care tocmai le descoperise.
"Pentru Luminatul Prinţ,
Galileo Galilei se închină cu umilinţă în faţa Măriei Voastre (...) pentru a vă prezenta un telescop ("Occhiale") care va fi de mare folos în misiunile pe mare şi uscat. Vă asigur că voi ţine ascunsă această invenţie şi o voi arăta numai Măriei Voastre.
Telescopul a fost creat pentru studierea cu acurateţe a distanţelor. Acest telescop are avantajul de a descoperi navele duşmanului cu două ore înainte de a putea fi observate cu ajutorul vederii naturale şi la distingerea numărului şi calităţii navelor, precum şi pentru aprecierea puterii lor, astfel încât să putem fi pregătiţi să le facem faţă sau să fugim din faţa lor.
Pe uscat, telescopul ajută la observarea tuturor detaliilor şi distingerea oricărei mişcări şi pregătiri a inamicului”.
Scrisoarea era continuată de următoarea schiţă:
Aceasta este varianta originală a epistolei:
