Doi pinguini înoată prin apă, aparent cu chef de joacă. La un moment dat una dintre păsări se plictiseşte şi vrea să ia distanţă faţă de partenerul de joacă.
Se lasă cu o mică urmărire între cei doi pinguini. Momentul palpitajnt se termină când urmăritul trage un vânt atât de respingător încât urmăritorul face cale întoarsă urgent îndepărtându-se rapid de zona contaminată.
