Gălăgiosul cerşetor român a fost pedepsit imediat de francez, care i-a spart acordeonul şi i-a oprit flaşneta. Românul considera probabil că muzica lui se încadreaza perfect în atmosfera pariziană, dar s-a înşelat.
Imaginile au fost surprinse de un alt client al terasei, şi el deranjat de acordurile muzicantului de ocazie.