Matematica se pare că nu a fost punctul forte al femeii, care nu a calculat bine data la care a plecat bărbatul şi data la care a rămas ea gravidă. Soldatul fusese plecat pe front 12 luni, practic imposibil să fie el tatăl bebeluşului pe care soţia sa îl purta în pântec.