Pentru cei trei americani era, iniţial, doar o banală plimbare cu barca. A devenit însă aventura vieţii lor când au găsit uriaşa balenă zbătându-se, captivă în plasa de pescuit.
Oamenii n-aveau asupra lor decât un cuţit de bucătărie, cu care au încercat să elibereze mamiferul marin din strânsoarea care i-ar fi adus moartea.
După ce oamenii au tăiat o parte din fire, balena a pornit înot, trăgând barca după ea. S-a oprit, într-un târziu, când a obosit. După o oră de chin, americanii au reuşit să-i redea libertatea.
Apoi a urmat surpriza. Minute în şir, balena a însoţit barca şi a făcut peste 40 de salturi, în semn de mulţumire pentru salvatorii ei. Înregistrarea postată pe internet de cei trei eroi a fost vizionată de peste un milion de utilizatori.
