Soţia, după ce a dormit o oră, s-a trezit fără dureri şi, pentru că era încă devreme, a decis să se ducă şi ea la petrecere. Şi pentru că soţul nu ştia ce costumaţie are ea, a decis să se joace puţin şi să vadă ce face acesta.
A ajuns la petrecere însă şi şi-a găsit soţul în mijlocul ringului, dansând cu fiecare fată cu care putea, smulgând câte un sărut în stânga şi în dreapta. Văzând-o, bărbatul a renunţat rapid la partenera de moment şi şi-a îndreptat atenţia către noua fată apărută pe ring. Iar ea l-a lăsat să îi facă tot ce dorea, pentru că era totuşi soţul ei. În final el i-a şoptit ceva la ureche şi cei doi au mers în maşină şi şi-au făcut de cap. Chiar înainte să îşi dea jos măştile, femeia a dispărut şi s-a dus acasă, a ascuns costumul şi s-a băgat în pat. Voia să vadă ce explicaţie are soţul pentru comportamentul său.
Citea când acesta a ajuns acasă şi l-a întrebat cum a fost. "Eh, banal. Ştii că nu mă distrez când tu nu eşti prin preajmă". Apoi l-a întrebat dacă a dansat mult, iar replica lui a lăsat-o cu gura căscată. "Nici măcar un dans nu am apucat. Când am ajuns acolo m-am întâlnit cu Pete, Bill Brown şi alţi băieţi, aşa că ne-am dus la subsol şi am jucat poker toată seara. Dar am auzit că băiatul căruia i-am împrumutat costumul s-a distrat de minune".
