Deşi la doar 10 minute după ce a fost publicată pe internet fotografia respectivă a fost ştearsă, (se pare că fata din poză, numită Mal, a fost deranjată) ea deja lansase un lanţ de comentarii haioase.
Colegul de cameră al tânărului amorezat de Mal salvase o copie a pozei şi, la rândul său, s-a pozat lângă fotografie cu degetele mari ridicate.
În urma lui, Paul Weber a văzut noua fotografie şi a avut o idee genială. Şi-a rugat colegii să-l pozeze lângă poza celor trei, dând naştere unui efect fără sfârşit a "pozei într-o poză".
Şi iată ce a urmat:
