Cucuveaua în Maramureş este numită pasărea morţii sau piaza rea.
Se spune că vesteşte moartea atunci când cântă pe casă sau în apropierea ei (pe poartă, pe cumpăna fântânii, pe grajd sau pe un pom din curte), scrie Libertatea.
Există chiar şi o expresie: „i-a cântat cucuveaua“, care îşi are rădăcina în această credinţă. Unii cred că dacă o cucuvea cântă deasupra unei case în care tocmai a murit cineva, va atrage din nou moartea.
Când buha (bufniţa) vine la fereastră şi striga: “Pu hu! Pu hu!” va muri cineva.
În unele zone cântecul ei poate prevesti nunta sau naşterea unui copil, adică evenimente vesele, care sărbătoresc începutul vieţii. Se mai spune că atunci când cântă cucuveaua pe o casă unde este o fată mare, aceasta se va mărita.
