Antena 3 CNN International News După operație, o femeie din Australia s-a trezit că vorbește cu alt accent

După operație, o femeie din Australia s-a trezit că vorbește cu alt accent

Alexandra Ionescu
2 minute de citit Publicat la 13:04 13 Mai 2021 Modificat la 13:04 13 Mai 2021
o_1f5ic2edb1lll12bcclaspgqq5b.jpg
Sursa foto: Pixabay

Angie Mcyen, în vârstă de 27 de ani,  a decis să facă o operație de scoatere a amigdalelor, intervenție numită și amigdalectomie. 

Femeia, originară din Taiwan, locuieşte în Brisbane, Australia de când avea 8 ani, şi vorbeşte cu accent australian. Dar acum 2 săptămâni, după ce s-a trezit din somn, după anestezie, a început să vorbească cu accent irlandez, în ciuda faptului că nu a fost niciodată în Irlanda. 

Acest lucru este documentat în manualele medicale sub numele de "sindromul accentului străin", o afecţiune ce apare, de obicei, ca urmare a unei injurii la creier. 

Primul caz a fost înregistrat oficial în anul 1907 și, de atunci, doar o sută de alte cazuri au mai fost raportate, în întreaga lume.

Angie Yen a documentat schimbările apărute pe pagina ei de Tik Tok, iar întâmplarea femeii a devenit virală în toată lumea. Contul ei de Tik Tok a câtigat 20.000 de urmăritori. 

Angie Yen: "Bună, este ziua a doua." // "Este a zecea zi de când m-am trezit cu accent irlandez."

Angie Yen: "M-am trezit cu accent irlandez, dar nu am fost niciodată până acum în Irlanda."

Femeia de 27 de ani a avut un şoc când a început să cânte în duş cu un alt accent decât cel cu care a vorbit toată viaţa. Acest lucru s-a întâmplat la 9 zile după operaţie. 

Angie Yen: "M-am speriat îngrozitor."

În video-ul de mai jos, putem vedea cum vorbea înainte, şi cum vorbeşte acum, după operaţie. 

Angie Yen: "Am sunat să-mi anulez subscripţia, şi mă întrebam dacă banii pe care i-am plătit până acum... "

Angie Yen: "Şi sora mea a spus: oh nu, acum am o soră irlandeză." 

Dr. Karl Kruszelnicki/Julius Sumner Miller Fellow, Universitatea din sidney Sydney: " Nu e un accent străin veritabil, ci  mai degrabă o modificare a accentului limbii native a persoanei în cauză.

Fiindcă povestea pare greu de crezut, mulți dintre internauți au acuzat-o pe Angie Mcyen de faptul că ar fi fabricat totul pentru a atrage atenția celor din jur.

Angie Yen: "Bună, Owen, din păcate nu e fabricat. Astăzi este a 13a zi de când m-am trezit cu accent irlandez."

Accentul ei rămâne neschimbat, deşi similarităţile cu irlandeza apar şi dispar. 

O femeie din Florida care a avut un atac cerebral a trecut prin aceeaşi schimbare de accent, la fel şi Karen Butler din Oregon, în urma unei extracţii dentare.  

Dar lui Angie nu i se pare prea drăguţ accentul nou dobândit. Uneori plânge din cauza asta.

Angie Yen: "Îmi pierd identitatea de australian. Simt că nu mai aparţin niciunui loc". 

Dar de multe ori, reacţiile familiei la această afecţiune sunt amuzante:

Angie Yen: " Mama a spus: putem merge la Biserică acum? Iar eu i-am zis: de ce, mamă? doar nu sunt posedată!

×
Etichete: operatie Australia
x close