Organizația Europeană pentru Cercetare Nucleară (CERN) a informat că duminică la ora 08:41 GMT un fascicul de protoni a efectuat un tur complet al inelului LHC într-un sens și, după mai puțin de două ore, alt fascicul s-a deplasat în sens invers.
LHC a permis în prima sa etapă de exploatare confirmarea existenței bosonului lui Higgs, cunoscut sub numele de ''particula lui Dumnezeu'', particulă elementară care conferă masă altora, potrivit teoriei ''Modelului Standard''.
Această a doua etapă de exploatare, în care acceleratorul va funcționa cu o energie de aproape două ori mai mare decât în prima etapă, le va permite fizicienilor să-și extindă aria cercetărilor — materia întunecată, antimateria — și să valideze ori să infirme anumite teorii.
În următoarele zile, operatorii vor verifica toate sistemele înainte de a mări energia fasciculelor.
