Louis Sarkozy, în vârstă de 15 ani, se amuza cu alţi doi prieteni, aşa cum fac de obicei.
O primă „bilă sau bulgăre de hârtie” a ajuns la picioarele poliţistei care se afla la post în faţa palatului. Aceasta a fost şi ţinta unei roşii şi, în cele din urmă, a fost atinsă pe faţă de o a doua bilă, conform sursei citate.
Angajata a traversat strada şi i-a întrebat pe jandarmii de pază de unde vin hârtiile. Aceştia i-au depistat rapid pe responsabili.
Sursa citată arată că preşedintele şi-a cerut scuze în faţa poliţistei, care a ales să nu depună plângere.