Americanul, a cărui identitate nu a fost precizată, este adjunctul directorului unui institut de limbi străine.
Unul din bărbaţii de pe motocicletă a deschis focul asupra unui american, pe o stradă periferică din Taez.
O anchetă a fost demarată pentru a se încerca identificarea autorilor ambuscadei.