Rafael Prieto a fost găsit, sâmbătă, în maşina sa, cu motorul pornit. Moartea sa, cauzată cel mai probabil de intoxicarea cu monoxid de carbon, este investigată de Poliţia metropolitană din Washington.
Agenţii secreţi sunt obligaţi să declare superiorilor relaţiile cu cetăţeni străini pentru a nu pune în pericol securitatea naţională.
Asta după ce în aprilie, mai mulţi agenţi au mers la un bordel în condiţiile care ei trebuiau să asigure protecţia lui Obama în timpul vizitei sale din Cartagena.