Conform unui comunicat al NATO, o echipă NATO-forţele afgane se afla în urmărirea unui lider taliban în provincia Nangarhar, când un bărbat a ieşit dintr-o casă aflată sub observaţie şi i-a ameninţat cu un pistol. Acesta a fost împuşcat şi apoi s-a descoperit că era poliţist.
Trupele au împuşcat totodată şi pe cineva care alerga în spatele locaţiei, despre care au crezut că avea o armă. Soldaţii au realizat ulterior că nu exista nicio armă şi că au ucis "o adolescentă afgană neînarmată".
Un vecin, pe nume Ayatullah, a declarat că fetiţa avea 12 ani.
