Din păcate, mesajele au ajuns la încă 89 de colegi din firma de servicii petroliere unde lucrează cei doi, răspândindu-se cu o viteză ameţitoare şi pe Twitter.
Dorinţa recepţionerei a fost să le transmită colegilor că le-a fost adusă mâncarea, dar din greşeală a trecut în mail-ul pentru ei conţinutul mesajului pentru iubitul său.
Textul conţinea detalii despre viaţa sexuală a celor doi, mesajul devenind viral pe internet, în numai câteva ore.