Suspectul, un tînăr în vârstă de 20 de ani, a fost oprit de doi poliţişti de campus la intrarea într-un cămin studenţesc. Cum nu avea acte la el, l-a lovit pe unul dintre agenţi şi a fugit. Chemaţi în ajutor, poliţiştii municipali l-au găsit tânăr ascuns sub o maşină parcată. Tentativa de fugă pare să-i fi înfuriat peste măsură pe oamenii legii.
Din cauza loviturilor poliţiştilor, tînărul a stat trei zile în comă. Poliţiştii nu şi-au dat seama că incidentul era înregistrat de camera de supraveghere de pe un bloc vecin.
Bărbatul bătut a fost pus sub acuzare pentru ultraj iar avocatul a pus imaginile la dispoziţia presei după ce judecătorul a refuzat să le accepte ca probă la proces. Tânărul, care avea cazier, a fost condamnat la trei luni de închisoare, plus alte pedepse cu suspendare. În ce-i priveşte pe poliţişti, până acum numai doi au fost identificaţi şi suspendaţi, temporar, din funcţie.
Antena 3