Primele patru decese au avut loc în acelaşi week-end, în cursul căruia bărbatul a luat singur decizia de a seda persoanele şi a încălcat procedura internă a spitalului la care lucra.
Aceasta prevedea că sedarea profundă trebuia rezervată pacienţilor al căror deces este considerat iminent de către medic şi făcută într-un interval de o săptămână sau două de la luarea deciziei.
Celelalte cinci decese au fost adăugate pe listă de anchetatori, care le consideră suspecte.
Cazul ar putea ridica problema reglementării acestor sedări în Belgia, unde din 2002, eutanasierea a fost legalizată.
