Potrivit revistei InTouch, Regina Angliei se plânge că soţia nepotului ei e "leneşă" şi că "este cunoscută în cercul apropiaţilor familiei regale ca Ducesa-Care-Nu-Face-Nimic".
În plus, Regina Elisabeta a II-a consideră că ducesa de Cambridge nu iese destul în societate, e prea vanitoasă şi cheltuitoare.
Ca şi cum toate acestea nu ar fi fost de ajuns, Regina se plânge şi de lipsa de cultură generală a lui Kate, care de-a lungul timpului a „eliberat” mai mulţi porumbei pe gură.
