Un om de ştiinţă venit în Quebec în 2008, Chiheb Esseghaier a fost arestat luni. El şi celălalt suspect, Raed Jaser, sunt acuzaţi că pregăteau un atac terorist, fiind susţinuţi de elemente ale reţelei Al-Qaida din Iran.
Judecătoarea Susan Hilton l-a întrebat dacă doreşte să afle cele cinci capete de acuzare. Chiheb Esseghaier a refuzat: "Le-am citit deja".
Acuzaţiile sunt: complot împotriva transportului public, complot în vederea comiterii de crime, participare la activităţile unui grup terorist (două capete de acuzare) şi instigare la comiterea de activităţi teroriste.