Președintele mexican Andrés Manuel López Obrador a publicat pe rețelele sociale o fotografie cu ceea ce spune că este o creatură de pădure din folclorul mayaș.
Postarea este însoțită de două fotografii, inclusiv una în care susține că apare un „alux”.
Imaginile au devenit virale, iar glumele la adresa șefului de stat nu au întârziat să apară.
"Vă împărtășesc două fotografii de la supravegherea noastră a lucrărilor la trenul mayaș: una, făcută de un inginer acum trei zile, aparent de pe un aluxe; alta, făcută de Diego Prieto unei splendide sculpturi pre-hispanice din Ek Balam. Totul este mistic.", a declarat pe Twitter Andrés Manuel López Obrador.
Citeşte şi: Imagini dezolante din Italia: mai multe canale din Veneţia au secat | Ce spun experţii
Les comparto dos fotos de nuestra supervisión a las obras del Tren Maya: una, tomada por un ingeniero hace tres días, al parecer de un aluxe; otra, de Diego Prieto de una espléndida escultura prehispánica en Ek Balam. Todo es místico. pic.twitter.com/Tr5OP2EqmU
— Andrés Manuel (@lopezobrador_) February 25, 2023
Potrivit credinței tradiționale mayașe, alux este o creatură mică și răutăcioasă care locuiește în păduri și pe câmpuri și este predispusă să le joace feste oamenilor, cum ar fi să ascundă lucruri. Unii oameni lasă mici ofrande pentru a-i liniști.
Jurnalistul Mauricio Schwarz a răspuns tweet-ului pentru a dezminți observarea, spunându-i președintelui că imaginea a circulat de fapt pe rețelele de socializare din februarie 2021.
„Dacă crezi asta, ești prost”, a afirmat Schwarz.
López Obrador, care este președinte din 2018, și-a exprimat anterior interesul și respectul pentru culturile indigene.
Tweet-ul s-a răspândit pe scară largă în Mexic, fiind vizualizat de aproape șapte milioane de oameni și a stârnit numeroase reacții confuze și glume la adresa președintelui.
