"Un număr mare de manifestanţi din centrul Guellala au atacat un post de poliţie cu pietre şi cocktailuri Molotov. Sunt 49 de răniţi printre poliţişti, cu fracturi şi alte răni cauzate de pietre şi cocktailuri Molotov", a declarat acesta.
Acesta a adăugat că doar doi manifestanţi au fost răniţi, "aceasta demonstrând de unde a venit atacul violent, anume din partea manifestanţilor şi nu a poliţiei". Conform aceleiaşi surse, şase vehicule de poliţie au fost incendiate, iar forţele de ordine nu au făcut niciun arest.
Manifestaţia a fost declanşată, conform lui Tarruche, de decizia autorităţilor locale de a redeschide până în 2013 o groapă de gunoi.