Narine Melkumjan, o femeie-pilot de acrobații, a trăit momente de panică, după ce plafonul avionului s-a deschis și s-a spart în timpul zborului de antrenament. Ea s-a chinuit să aterizeze în siguranță. Narine a publicat imaginile din timpul zborului cu probleme, la bordul avionului Extra 330LX și a povestit experiența terifiantă.
A couple of years ago during my second aerobatic training flight of that day on a very hot summer day, the canopy of the Extra 330LX that I was flying opened in flight and shattered. As you can see from the video, it was a challenging experience that could have been avoided if I had made a proper visual check before taking off. The canopy locking pin had never gone into the locked position, and I failed to notice it during my checks. I also made the mistake of going to the training camp right after recovering from COVID, without allowing my body enough time to fully regain strength. Additionally, flying without any eye protection made the flight even more challenging than it already was. The flight was a distressing experience, filled with terrible noise, breathing difficulties, and impaired visibility. It took me nearly 28 hours to fully recover my vision. Aerodynamically, I’ve experienced some buffet and controllability challenges. Probably the most difficult part was to keep the power in, trading my vision and breathing for kinetic energy. Although due to all the noise it was difficult to hear what my coach was saying on the radio, one thing I've heard loud and clear "just keep flying" If you are a pilot watching this, I hope that my story serves as a cautionary tale and that you will learn from my mistakes. I regret that it took me so long to share this video footage. It's not easy to put my vulnerabilities out there for you all to see. However, I have come to realisze how important it is to be transparent about our shortcomings and the lessons we learn along the way. To all my fellow pilots out there, fly safe. #aviationsafety #learnfrommistakes #pilotlife #flysafe #pilottraining
Publicată de Narine Melkumjan pe Joi, 20 iunie 2024
„În urmă cu câțiva ani, în timpul celui de-al doilea zbor de antrenament acrobatic din acea zi, într-o zi de vară foarte călduroasă, cupola avionului Extra 330LX pe care îl pilotam s-a deschis în zbor și s-a spart. După cum puteți vedea din filmare, a fost o experiență dificilă, care ar fi putut fi evitată dacă aș fi făcut o verificare vizuală corespunzătoare înainte de decolare. Pinul de blocare a cupolei nu era în poziția de blocare și nu am observat acest lucru în timpul verificărilor mele”, a scris ea pe rețelele sociale, unde a postat și filmul cu zborul respectiv.
Ea a mai spus că tocmai se vindecase de Covid și nu se recuperase complet și, în plus, nu purta ochelari de protecție, ceea ce a complicat și mai mult situația.
În video se observă cum, la scurt timp după decolare, în timp ce executa o manevră și avionul revenea în poziție orizontală, cupola aparatului s-a deschis, lăsând-o pe Narine complet expusă vântului puternic generat de viteza de zbor.
Deși avea dificultăți în a-și ține ochii deschiși, femeia și-a păstrat calmul și a readus avionul pe pistă, deși efortul de a manevra în acele condiții era evident enorm.
„Zborul a fost o experiență dureroasă, plină de zgomot teribil, dificultăți de respirație și vizibilitate redusă. Mi-au trebuit aproape 28 de ore pentru a-mi recăpăta complet vederea. Deși, din cauza zgomotului, a fost dificil să aud ce spunea antrenorul meu la radio, un singur lucru am auzit tare și clar: Continuă să zbori”, a mai relatat Narine.
La finalul mesajului postat, ea a mărturisit că îi pare rău că și-a povestit experiența abia acum, dar spune că a decis să o facă pentru a servi drept lecție pentru alți piloți.
„Nu este ușor să-mi expun vulnerabilitățile pentru ca voi toți să le vedeți. Cu toate acestea, am ajuns să realizez cât de important este să fim transparenți cu privire la neajunsurile noastre și la lecțiile pe care le învățăm pe parcurs”, a mai scris Narine.
