Poliţiştii au apărut la fel de repede precum clienţii, când tinerii şi-au instalat taraba ambulantă, cu limonadă, pe una dintre peluzele de lângă Capitoliu. Agenţii au încercat să îi convingă pe cumpărători să se îndepărteze dar cum oamenii nu se lăsau duşi cu una, cu două, au luat măsuri.
Gestul tinerilor era, de fapt, parte a unei campanii de protest la nivel naţional. Americanii sunt nemulţumiţi că autorităţile nu le mai permit copiilor să îşi amplaseze pe trotuare standuri de limonadă, un obicei vechi de generaţii, cu care cei mici câştigă ceva bani de buzunar.