O femeie ofiţer încerca să fotografieze dovezile unei infracţiuni când a fost împuşcată mortal de un bărbat. O echipă de poliţişti a ajuns imediat la faţa locului şi a încercat să-l aresteze pe suspect. Acesta a opus însă rezistenţă şi totul s-a transformat într-o confruntare ca-n filme.
Un al doilea om al legii a fost rănit şi a ajuns în stare gravă la spital. Medicii spun totuşi că e în afara oricărui pericol. În cele din urmă, poliţiştii l-au ucis pe răufăcător.