Potrivit Agenţiei France Press, procurorii francezi au finalizat rechizitoriul şi au decis trimiterea în judecată a doi poliţişti, care, deşi se aflau în imediata apropiere a transformatorului, au refuzat să le acorde tinerilor primul-ajutor.
Cei doi agenţi de poliţie riscă o pedeapsă cu închisoarea de 5 ani. Moartea celor doi adolescenţi a dat naştere unor incidente de amploare în capitala Franţei. În numai câteva zile, ciocnirile s-au extins şi în alte suburbii defavorizate din jurul Parisului. Violenţele s-au soldat cu sute de răniţi şi incendierea a peste 10 mii de vehicule şi 300 de imobile.
