Faptele s-ar fi petrecut în 2006, când coaliţia de stânga a câştigat alegerile la o foarte mică diferenţă de partidul lui Berlusconi. În Senat, cele două tabere erau despărţite doar de câteva voturi.
După câteva luni, senatorul citat în dosar a trecut, într-adevăr, de partea lui Berlusconi, ceea ce a dus la căderea guvernului de stânga.
