În înregistrarea de trei minute se pot vedea ostaticii, care au mâinile legate, cum traversează un platou pentru a ajunge la elicopter. Camera fixează apoi figura unui militar american, ostatic de 5 ani, care transmite un mesaj familiei sale. Următoarele cadre sunt filmate în elicopter, când ostaticilor li se spune că au fost eliberaţi. A urmat o explozie de bucurie.
Ministrul columbian al Apărării a decis difuzarea imaginilor pentru a dovedi că a fost vorba de o operaţiune de comando reală. Oficialul a subliniat că Statele Unite nu au fost implicate. Autorităţile columbiene, la fel ca şi cele americane, au negat vehement informaţiile conform cărora ar fi fost oferită o răscumpărare în schimbul eliberării ostaticilor.
Fostă candidată la preşedinţia Columbiei, Ingrid Betancourt a fost ţinută ostatică de gherilele FARC timp de şase ani. Eliberarea sa şi a altor 14 ostatici a fost posibilă în urma unei operaţiuni de amploare a armatei columbiene. Fosta ostatică a revenit în Franţa, la familia sa. Ea a fost întâmpinată, la aeroport, de preşedintele francez Nicolas Sarkozy şi de soţia acestuia, Carla Bruni.
Antena 3