Judecătorul Julian Fox a anunţat sentinţa lui Daniel Bartlam, care avea vârsta de numai 14 ani în momentul crimei, într-un tribunal din Nottingham (centru).
Bartlam şi-a lovit mama, Jacqueline, de şapte ori cu un ciocan de dulgherie înainte de a da foc casei.
Adolescentul s-ar fi inspirat pentru a comite această crimă din scenariul serialului de televiziune Coronation Street, în care unul dintre personaje ucide o femeie prin lovituri de ciocan.
Jacqueline Bartlam nu a putut fi identificată decât cu ajutorul fişei ei dentare, trupul său neînsufleţit fiind găsit printre dărâmăturile casei incendiate.
În luna februarie, juraţii l-au găsit vinovat de crimă pe Daniel Bartlam în unanimitate.
