Avionul "Air Force One" a aterizat la baza aeriană Hickam din apropiere de Honolulu imediat după miezul nopţii.
Casa Albă a anunţat că preşedintele este alături de soţie şi de cele două fiice şi nu va avea participări la evenimente publice.
Preşedinţia nu a precizat când va reveni Obama la Washington DC, dar şeful statului a sugerat că vacanţa în Hawaii va dura câteva zile.
"Le doresc tuturor americanilor Crăciun fericit şi ne revedem săptămâna viitoare", a declarat Obama.