Barack Obama este dependent de prompter, însă relaţia om-maşinărie are problemele ei. Probleme care, de multe ori, stârnesc hohote de râs din partea celor din jur.
În timpul unui discurs de la Academia Naţională de Ştiinţă şi Tehnologie, Barack Obama a devenit, brusc, dezorientat. Şi-a dat seama că este pe punctul de a repeta ceea ce tocmai spusese. Pentru că o luase înaintea prompterului. Aşa că, a trebuit să se oprească şi să rezolve problema.
Cu siguranţă, situaţia le-a amintit celor prezenţi de mult-mediatizata gafă de luna trecută. De ziua Sfântului Patrick, Barack Obama a citit discursul premierului irlandez, în loc să-l rostească pe al său.
În presă a apărut apoi înregistrarea integrală a întâlnirii dintre Barack Obama şi Brian Cowen. Imaginile au demonstrat că, la început, premierul irlandez a făcut gafa, rostind discursul liderului american. Apoi, Obama i-a repetat greşeala ... în glumă.
Observator