Tragedia s-a petrecut la locuinţa criminalului, duminică seara. Poliţistele cercetau un jaf de care era suspectat individul eliberat din închisoare cu doar câteva luni în urmă. Aflat în stare de ebrietate, bărbatul s-a înfuriat, a lovit-o cu pumnii şi picioarele pe una din femei, mamă a doi copii, i-a smuls arma de serviciu şi a împuşcat-o mortal. El a tras, apoi, mai multe focuri asupra celei de-a doua poliţiste, care a încercat să scape, dar a fost, şi ea, ucisă.
Criminalul şi prietena sa au fugit, dar au fost arestaţi după o amplă operaţiune a forţelor de ordine. Individul şi-a recunoscut faptele şi a fost pus sub acuzare.
În vârstă de 30 de ani, de origine nord-africană, el are la activ mai multe condamnări pentru jafuri violente şi deţinere de droguri. Săptămâna trecută fusese condamnat din nou, cu suspendare. Bărbatul şi-a agresat, de curând, şi propria mamă, care spune că ar fi preferat să-i fie chiar ea victimă în locul celor două femei ucise la datorie.