Antena 3 CNN Externe Amenzi de până la 5.000 de euro pentru slovacii care nu folosesc corect limba maternă

Amenzi de până la 5.000 de euro pentru slovacii care nu folosesc corect limba maternă

<1 minut de citit Publicat la 14:52 16 Sep 2009 Modificat la 14:52 16 Sep 2009
Amenzi de până la 5.000 de euro pentru slovacii care nu folosesc corect limba maternă
Computer, hobby, site, walkman. Acestea sunt cuvinte care i-ar putea costa pe slovaci până la 5.000 de euro. Asta pentru că autorităţile au emis o lege care pedepseşte aspru folosirea defectuasă a limbii materne, arată Ddw-world.de.

Nici măcar spoturile publicitare nu au scăpat de consecinţele legii. Ele trebuie traduse integral în limba slovacă. Cu toate că legea a strârnit controverse, mai ales printre minorităţi, nimeni nu cunoaşte detalii referitoare la aceasta.

Potrivit Deutsche Welle, noua lege vizează în principal minorităţile de unguri, care reprezintă 10% din populaţia ţării. În regiunile în care maghiarii sunt majoritari, informaţiile de pe indicatoare trebuie să fie traduse şi în limba slovacă. Valoarea maximă a amenzii pentru încălcarea acestei reguli este de 5.000 de euro.

Legea "folosirii corecte a limbii slovace" a luat naştere în 1995 şi a fost adusă în prim plan de coaliţia naţionalistă a premierului Robert Fico.

Antena3.ro

×
Etichete: lege limba materna
x close