Francezii sunt şocaţi de cazul a doi copii care au fost obligaţi de părinţii lor să trăiască, timp de trei ani, într-o pivniţă fără ferestre şi fără apă curentă.
Băieţii, acum în vârstă de 10 şi 12 ani, dormeau direct pe pământ, fără pături, şi erau adesea bătuţi de tatăl şi mama lor vitregă. Aceasta avea şi ea un copil care, însă, locuia în condiţii normale.
Calvarul a luat sfârşit când băiatul de 12 ani s-a plâns poliţiştilor. Părinţii au fost puşi imediat sub acuzare iar copii au ajuns în îngrijirea asistenţilor sociali.
Scuza tatălui a fost că băieţii "erau insuportabili şi spărgeau totul prin casă".