Ana Iorga a prezentat, la secțiunea „Pe Cuvânt”, grupările de cuvinte pe care nu știm întotdeauna cum să le scriem corect. De obicei, ni se întâmplă cu acele cuvinte care pot avea statut morfologic diferit, în funcție de apariție. Mai exact, adverbe care intră în locuțiuni prepoziționale.
Exemple.
Corect: -Din afara țării
-Știu poezia pe dinafară.
-A căutat un profesor din afara universității.
-Cunoaștem situația din afară, nu din interior.
-Ușa e încuiată pe dinafară.