Potrivit presei locale, fiul politicianului, patronul unui club din Vaslui, a fost amendat iar jurnalistul dorea un punct de vedere.
- Tu mâine ai să scrii numele meu, de asta te iau eu acum pe tine anticipat la p..!
- Dar vedeți că vorbiți foarte urât. Aveți o funcție...
- Vorbesc urât cu un ziarist șantajist. Nesimțirea ta și a ziarului tău de șantajiști ordinari. Te.... pe tine grija de Călin Marian. Dacă nu era băiatul meu, te ..... pe tine grija de el, da?
Dan Marian l-a amenințat pe jurnalist că îl va da în judecată dacă va scrie în articol că agentul economic amendat este copilul lui. "Eu te-am avertizat atâta: dacă legi numele meu de numele lui Călin, te dau în judecată, bă băiatule!", i-a spus Dan Marian jurnalistului de la Vremea Nouă.
În discuția cu redactorii Vremea Nouă, Dan Marian a precizat că nu a sunat în calitate de vicepreședinte al Consiliului Județean Vaslui, ci de părinte.
