Cei trei tineri mergeau spre casă când maşinile lor au fost oprite de un grup de opt persoane înarmate cu săbii şi bâte de baseball. Doi dintre ei au scăpat cu răni uşoare, însă nu la fel de norocos a fost naşul lor.
Victimele spun că îi cunosc pe atacatori. Motivul nu ar vreo răfuială mai veche, ci pur şi simplu, aşa îşi face legea în cartier clanul Raţă.
Poliţiştii încearcă acum să dea de urma agresorilor, mai ales că victimele i-au recunoscut pe cinci dintre ei în timpul tâlhăriei.