În imaginile surprinse de un locuitor, de la balcon, se poate observa cum ursoaica și puii străbat străzile unui cartier din apropierea unei păduri.
În final, animalele sălbatice părăsesc zona asfaltată și intră într-un spațiu înverzit.
Nicio persoană nu s-a intersectat cu animalele sălbatice.