Antena 3 CNN International News Joe Biden, prima conferință de presă după retragerea din Afganistan: "Celor care îi doresc răul Americii și aliaților ei - nu uitați, SUA nu se odihnește. Nu vom uita, și nu vom ierta. Vă vom vâna și veți plăti"

Joe Biden, prima conferință de presă după retragerea din Afganistan: "Celor care îi doresc răul Americii și aliaților ei - nu uitați, SUA nu se odihnește. Nu vom uita, și nu vom ierta. Vă vom vâna și veți plăti"

Alexandra Ionescu
3 minute de citit Publicat la 22:34 31 Aug 2021 Modificat la 23:17 31 Aug 2021

SUA au încheiat retragerea din Afganistan, punând astfel capăt uni război ce a durat 20 de ani. 

120.000 de oameni au fost evacuați de pe aeroportul din Kabul, și alți 100 de americani, precum și mii de afgani ce au colaborat cu trupele americane și cu aliații, au rămas în urmă. 

Președintele Biden care a avut de înfruntat numeroase critici din cauza retragerii abrupte a trupelor a spus luni într-o declarație că:

” A fost o decizie unanimă să încheiem operațiunea militară din Afganistan”.

Astăzi el a vorbit despre ce înseamnă încheierea războiului:

”Doar SUA a avut capacitatea de a organiza o evacuare de asemenea amplitudine.

Militari americani și-au riscat viețile pentru a ajuta refugiații să plece din Afganistan.

Și-au riscat viețile știind că ISIS-K așteaptă să îi lovească în orice moment.

După începerea evacuării, acum 17 zile, am identificat peste 5.000 de cetățeni americani care deciseseră să rămână în Afganistan, dar care acum doreau să plece.

Președintele a continuat adăugând că armata SUA era pregătită să răspundă oricărui eveniment neașteptat, dar chiar și așa a fost luată prin surprindere de fuga afganilor.

”Când după 20 de ani de luptă pentru țara lor, afganii au lăsat armele și au fugit.

Noi am fost pregătiți.

Când președintele Afganistanului a fugit, noi am fost pregătiți.

Când oamenii se îmbulzeau la aeroportul din Kabul, noi am fost pregătiți.

Operațiunea noastră a reușit să scoată 5.500 de cetățeni din țară, oameni care s-au implicat pentru a-l prinde pe bin-Laden.

Am scos zeci de mii de cetățeni și diplomați din Afganistan: traducători, oameni care au lucrat pentru noi.

Credem că 100-200 de americani au rămas în urmă”.

Alături de noi sunt 100 de țări care vor să se asigure că talibanii își vor ține cuvântul și vor permite celor care vor să plece, să părăsească țara în siguranță”

Biden și-a prezentat omagiile celor care au murit în Afganistan în timpul evacuărilor.

”Săptămâni în șir și-au riscat viețile pentru a ajuta cetățenii americani, precum și pe aliații și pe partenerii noștri să plece din țară”

”Data de 31 august, nu a fost aleasă la întâmplare. A fost aleasă pentru a salva viețile americanilor.”

”Nu aveam de gând să conitnui un război ce dura deja de prea mult timp”.

Mai avem de lucru, vom continua să îi ajutăm pe toți cei care vor să plece, să fie în siguranță.

Sunt voci care spun că evacuarea trebuia să înceapă mai devreme. Că atunci lucruril s-ar fi petrecut altfel.

Nu sunt de acord. Chiar dacă începeam evacuarile în iunie, s-ar fi întâmplat la fel. 

Celor care spun că trebuia să stăm acolo în continuare: totul s-a schimbat. Predecesorul meu a făcut o înțelegere cu talibanii.

Am avut de ales: să urmăm pașii administrației anterioare sau să trimitem alte mii de trupe și să agravăm situația, să continuăm războiul.”

”Am mers în Afganistan pentru că am fost atacați de al Qaeda. 

Am fost atacați pe 11 septembrie din Yemen, nu din Afganistan.

Nu am avut vreun interes în Afganistan în afară de acela de a împiedica vreun atac asupra noastră

Scopul președintelui este să protejeze America. Nu cred că siguranța Americii stă în trimiterea a mii de trupe în Afganistan.

Treorismul s-a metastazat. Nu trebuie să mai luptăm de pe tărâm afgan. Putem face asta de acasă. 

Am lovit ISIS-K cu drone. Războiul nu mai e același ca acum 20 de ani.

Lumea se schimbă. Suntem în concurență cu China. Ne confruntăm cu atacuri cibernetice. Ca să nu mai vorbim de Rusia. 

Celor care îi doresc răul Americii și aliaților ei: Nu uitați: SUA nu se odihnește. Nu vom uita, și nu vom ierta. Vă vom vână și veți plăti.

Vom continua să ajutăm Afganistanul, vom lupta pentru drepturile afganilor, pentru drepturile femeilor, așa cum facem peste tot în lume.

Dar toate acestea se pot obține prin mijloace diplomatice.

Refuz să continuăi războiul din Afganistan. Am luptat prea mult.

De 20 de ani nu am cunoscut pace în America. 

Este timpul să încheiem războiul. E timpul să ne uităm spre viitor, nu spre trecut. 

 

 

 

 

 

Citește mai multe din International News
» Citește mai multe din International News
TOP articole