În noul DOOM vor intra și cuvinte străine noi. Lingviștii le-au luat în considerare pentru că ele se folosesc în română de multă vreme.
low-cost: un cuvânt la modă, iar echivalentul românesc ar fi „la preț mic”. Se folosește foarte des: „zbor low-cost”, vacanță „low-cost”
macaron (fr.): acele fursecuri cu cremă, cu diverse arome și culori absolut minunate.
make-up: „machiaj” în română dar toată lumea folosește cuvântul din engleză. Avem și o profesie legtă de acest cuvânt: „make-up artist”
Trei cuvinte care ar putea intra în dicționar, în noua ediție DOOM