Ministerul Educaţiei a publicat lista cu Olimpiadele recunoscute pentru echivalarea la Bacalaureat 2025
Publicat acum 4 ore si 39 minute
Astăzi în rubrica „Pe Cuvânt” ne concentrăm pe un subiect legat de cazuri. În multe situații confundăm dativul cu genitivul pentru că au aceeași formă. Uneori, când luăm un dativ drept genitiv, ne duce către greșeli de exprimare.
GREȘIT: prepoziția „datorită” se folosește cu dativ, așa că substantivele stau și ele în cazul dativ, deci nu trebuie să punem „a” înaintea „colegilor”
Datorită prietenilor și a colegilor.
CORECT
Datorită prietenilor și colegilor.
Sunt însă alte prepoziții și locuțiuni prepoziționale care se construiesc cu genitivul: „împotriva”, „contra”, „înaintea”, „în fața”,„ în jurul” sau „din cauza”. Dacă după ele urmează două elemente coordonate în genitiv al 2-lea trebuie să fie precedat de „al” sau „a”.
CORECT: cu genitiv
Împotrivă febrei și a durerii.
Din cauza vântului și a ploii.
CORECT: cu dativ
Datorită prietenilor și colegilor.
Potrivit planului și avertizărilor.
Contrar așteptărilor și previziunilor.
Facem această greșeală pentru că dativul și genitivul au forme identice și nu știm exact ce caz cere fiecare prepoziție sau adverb. Confundăm dativul cu genitivul și îi adăugăm o marcă nepotrivită și așa ajungem la formă greșită: „conform programului și a listei de participanți”. Aici forma corectă este „conform programului și listei de participanți”, fără „a”.