Ana Iorga a explicat în rubrica „Pe Cuvânt” cum folosim anumite formulări des întâlnite: „fără să aibă niciun aport” și „fără să aibă niciun aport”.
Greșit:
Fără să aibă niciun aport
Fără să lase nicio urmă
Aici, nu trebuie să apară negația. Ca să corectăm acestă greșeală avem la dispoziție două variante:
Nu are niciun aport
Nu a lăsat nicio urmă
Fără să aibă vreun aport
Fără să lase vreo urmă
Corect
Nu are un ban la el.
Nu are niciun ban la el.
Fără să aibă vreun ban.